当前位置:首页 > 成语词典 > 正文内容

塞下曲王昌龄

admin2个月前 (01-22)成语词典40
塞下曲王昌龄王昌龄《塞下曲其二》阅读答案及全诗翻译赏析,塞下曲

【作者】 盛唐 王昌龄 【体裁】 五言古诗

【原文】

饮马渡秋水,水寒风似刀。

平沙日未没,黯黯见临洮。

昔日长城战,咸言意气高。

黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

【译文】

深秋的黄昏,军士牵着马来到洮水畔,牵马入水,河水寒冷,令人瑟瑟发抖,塞外的秋风不但猛烈,而且寒冷,吹在脸上更是像刀割一样。

暮色苍茫,广袤的沙漠望不到边,天边挂着一轮金黄的落日,临洮城远远地隐现在暮色中。

这里曾经是长城之战大败吐蕃的地方,斗志高昂,意气风发是众人的说法。

然而,临洮这一带沙漠地区,一年四季,黄尘弥漫,战死者的白骨,杂乱地弃在蓬蒿间,从古到今,都是如此。

【赏析】

通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘,着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷,其中蕴含了诗人对黩武战争的反对情绪。开头从军士饮马渡河的所见所感,描绘了塞外枯旷苦寒景象。诗人把描写的时间选在深秋的黄昏,这样更有利于表现所写的内容。写苦寒,只选择了水和风这两种最能表达环境特征的景物,笔墨简洁,又能收到很好的艺术效果。首句的“饮马”者是军士,诗中的水指洮水,临洮城就在洮水畔。“饮马”须牵马入水,以感觉水寒,看似不经意,实则工于匠心。中原或中原以外南地区,秋风只使人感到凉爽,但塞外的秋风,却已然“似刀”,足见其风不但猛烈,而且寒冷,仅用十字,就把地域的特点形象地描绘出来。三四两句写远望临洮的景象,“平沙”是沙漠之地。临洮,古县名,因县城临洮水而得名,即今日甘肃东部的泯县,是长城的起点。这里常常发生战争。暮色苍茫,广袤的沙漠望不到边,天边挂着一轮金黄的落日。临洮城远远地隐现在暮色中。境界阔大,气势恢宏。

白骨是战死者的尸骨。今古贯通两句,上下句都包括在内:不仅指从古到今,还包括一年四季,每月每天。意思是说,临洮这一带沙漠地区,一年四季,黄尘弥漫,战死者的白骨,杂乱地弃在蓬蒿间,从古到今,都是如此。这里所谓的“白骨”,包括开元二年这次“长城战”战死的战士及这以前战死的战士。

接着,诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论,而是以这里的景物和战争遗迹来作回答。没有一个议论字眼,却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。

这里是议论,是说理,但这种议论、说理,却完全是以生动的形象来表现,因而更具有震撼人心的力量,手法极其高妙。

这首诗着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷,其中蕴含了诗人对战争的反对情绪。

[阅读训练及答案]

(1) 诗歌开头四句描写了什么....
返回列表

上一篇:九牧

下一篇:项庄舞剑意在沛公

“塞下曲王昌龄” 的相关文章

磨刀霍霍

磨刀霍霍

【磨刀霍霍】意思_出处 :,磨刀霍霍发音:mó dāo huò huò 释义:现多形容敌人在行动前频繁活动。 出处 :《乐府诗集·木兰诗》:“小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。” 示例...

朱门酒肉臭路有冻死骨

朱门酒肉臭路有冻死骨

朱门酒肉臭,路有冻死骨,朱门酒肉臭,路有冻死骨 zhū mén jiǔ ròu chòu,lù yǒu dòng sǐ gǔ 近义词: 反义词: 用法: 解释: 富贵人家酒肉多得吃不完而腐臭,穷人门却在街头因冻饿而死。形容贫富悬殊的社会现象。 出处: 唐·杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》诗:“朱门酒肉臭...

得利

得利

鹬蚌相争,渔翁得利,鹬蚌相争,渔翁得利 yù bàng xiāng zhēng,yú wēng dé lì 近义词: 反义词: 用法: 复句式;作谓语、定语;含贬义 解释: 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。 出处: 西汉·刘向《战国策·燕策二》:“蚌...

步步为营

步步为营

步步为营,步步为营发音 bù bù wéi yíng 释义 步:古时以五尺为一步,“步步”表示距离短。军队每向前推进一步就设下一首营垒。形容防守严密,行动谨慎。 出处 示例 可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之:此乃“反客为主”之法。(明·罗贯中《三国演义》第七十一回) 近义词 稳扎稳打...

九牧

九牧

十羊九牧,十羊九牧发音 shí yáng jiǔ mù 释义 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。 出处 《隋书·杨尚希传》:“所谓民少官多,十羊九牧。” 示例 .....

光怪陆离

光怪陆离

光怪陆离,光怪陆离发音 guāng guài lù lí 释义 光怪:光彩奇异;陆离:开卷参差。形容奇形怪状,五颜六色。 出处 《三国志·吴志·孙坚传》裴松之注引《吴书》:“冢上有光怪,云气五色,上属于天,曼延数里。”《淮南子·本经训》:“五采争胜,流漫陆离。” 示例 那柴烧的一块一块的,结成就和太...