当前位置:首页 > 成语查询 > 正文内容

六月二十日夜渡海苏轼

admin2个月前 (01-22)成语查询46
六月二十日夜渡海苏轼苏轼《六月二十日夜渡海》阅读答案附翻译赏析,六月二十日夜渡海① 

苏 轼

参横斗转欲三更,苦雨终风②也解晴。

云散月明谁点缀,天容海色本澄清。

空余鲁叟乘桴③意,粗识轩辕奏乐声。

九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。

  

注:①此诗为哲宗病死、诗人遇赦自海南岛渡海返回大陆时所作。②苦雨终风:下个不停的雨,吹个不停的风。③鲁叟乘桴:孔于曾慨叹自己的主张无法实现,想坐木筏到海外去。

(1)第一联和第二联都运用了哪种修辞手法?写出了诗人怎样的心情?(3分)

(2)诗中最能体现作者人生态度的是哪一句?体现了作者怎样的人生态度?(4分)

【参考答案】

(1)(3分)第一问:比喻(1分);第二问: 用“苦雨终风”变晴,“云散月明”喻自己受到的各种打击和挫折已终结(1分),表达了遇赦北还的喜悦之情(1分)。

(2)(4分)第一问: “九死南荒吾不恨” (1分)。第二问:遭受人生打击,历尽坎坷艰险,(1分)仍心胸坦荡,乐观豁达(2分)。

3.这首诗颈联中所说的“鲁叟”是指 ,而“乘桴”说的是 。(2分)

4.纪昀评此诗说:“前半纯是比体。如此措辞,自无痕迹。”“比”,即“以彼物比此物”;请你具体说说,在这首诗的前两联中,作者是如何运用“比”的手法的?(5分)

参考答案:

3. (2分)鲁叟指的是孔子,“乘桴”是说孔子曾说过“道不行,乘桴浮于海”的感慨之言。

4. (5分)首句“参横斗转”是深夜与黎明交替时分,比喻人生的黑暗即将过去;次句“苦雨终风”喻指南来所受的种种迫害;“也解晴”比喻迫害终于结束了;“云散月明”比喻所有围绕自己的风波均已结束;“天容海色”比喻自己的光风霁月的人格。

译文:

发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。

赏析:

《六月二十日夜渡海》是北宋诗人苏轼的一首七言律诗。1094年(绍圣元年),宋哲宗亲政,蔡京、章惇之流执掌朝政,专整元祐旧臣;苏轼更成了打击迫害的主要对象?...
返回列表

上一篇:抽薪止沸

下一篇:澧兰沅芷

“六月二十日夜渡海苏轼” 的相关文章

给字成语

给字成语

唇亡齿寒,唇亡齿寒 chún wáng chǐ hán 近义词: 唇齿相依、息息相关 反义词: 隔岸观火、素昧平生 用法: 紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系 解释: 嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。 出处: 先秦·左丘明《左传·僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’...

塞下曲其三

塞下曲其三

李白《塞下曲六首(其三)》阅读答案及翻译赏析,塞下曲六首(其三)李白骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉月,插羽破天骄①。阵解星芒②尽,营空海雾消。功成画麟阁,独有霍嫖姚③。注:①“天骄”,匈奴曾自称“天之骄子”,②古人认为客星呈现白色的光芒,就是战争的征兆。③麟阁:即麒麟阁。在未央宫中。汉宣帝时曾绘十...

紧锣密鼓

紧锣密鼓

【紧锣密鼓】意思 ,紧锣密鼓发音:jǐn luó mì gǔ 释义:锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 出处 :示例:近义词:密锣紧鼓 呼之欲出...

昧

拾金不昧,拾金不昧发音 shí jīn bù mèi 释义 金:原指钱财,现泛指各种贵重物品;昧:隐藏。拾到东西并不隐瞒下来据为己有。指良好的仆人道德和社会风尚。 出处 示例 我们每个人都应从小养成拾金不昧的好品德。 近义词 路不拾遗 反义词 贪得无厌 财迷心窍 .....

身无长物

身无长物

【身无长物】意思_出处 :,身无长物发音:shēn wú cháng wù 释义:除自身外再没有多余的东西。形容贫穷。 出处 :南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》:“对曰:‘ 丈人不悉恭,恭作人无长物。’” 示例:这些逃难人虽则身无长物,因为一到惠阳就逢到数十年来从未有过的冷。★茅盾《归途杂拾·韩江...